Conversamos con María Lozovskaya, profesora y traductora de inglés y alemán, nacida en San Petersburgo.
Desde hace un año y medio, María vive en Santiago de Chile. En su llegada a la capital del país sudamericano, “no hablaba ni una palabra en español, fue todo un desafío”, comentó.
María comenzó a hablar con amigos, con su esposo y también realizó un curso básico de idioma español. “Además, me abrí una cuenta de TikTok para practicar más esta lengua”, afirmó sobre su experiencia. La entrevistada contó a Sputnik que esta es la primera nota que brinda 100% en este idioma.
El amor fue el gran responsable de su llegada a América del Sur tras conocer en Budapest (Hungría) a su esposo chileno, quien se desempeña como chef y enseña gastronomía en una universidad.
Luego de un año de mantener comunicación de forma virtual, la docente rusa decidió viajar a Chile y quedarse por más de un mes. Sin embargo, se terminó casando y se instaló en el país.
Sobre lo que más extraña de su tierra, Maria reconoció: “Lo que más me costó increíblemente fue el frío de Chile, muy distinto al de San Petersburgo. Y los productos de leche rusos como yogures y kefires que no encuentro aquí”.
Destino Rusia se escucha los sábados a las 12 del día (-3 GMT) por M24 en Uruguay (97.9 FM en Montevideo y 102.5 FM en Maldonado).
